Qual a origem da expressão “à boca pequena”?
Publicado em 21 de dezembro de 2017 11:05
Edina Panichi
Curiosidades da Língua Portuguesa
Qual a origem da expressão “à boca pequena”, quando se quer dizer falar em voz baixa, contar segredos, passar informações em surdina?
Há muitos anos, no Rio de Janeiro, próximo à Academia Brasileira de Letras, havia um bar chamado O Boca Pequena e que era frequentado pelos acadêmicos. Era ali, tomando vinho do Porto, depois do famoso chá das cinco, que os imortais discutiam “à boca pequena” os nomes dos futuros integrantes da Casa de Machado de Assis. Seu proprietário era um português chamando Nuno Vasco, vizinho de infância de Machado, no bairro do Juramento.
- Anúncio -